[생활영어] 나 연애 중이야.
★ 오늘의 생활영어 ★
I'm off the market.
(아임 오프 더 마켓.)
나 연애 중이야.
'off the market'은 직역하면
'마켓에 없는'이라는 뜻입니다.
우리말에도 품절남, 품절녀라는 표현이 있는데,
영어에서도 거의 비슷한 표현입니다^^
'off the market'은
'남자친구(여자친구) 있다'
'연애 중이다'
라는 의미입니다.
▶ 관련 문장
She is off the market.
(쉬 이즈 오프 더 마켓.)
그녀는 임자가 있어.